要解决的问题

<aside> 💡 为不同地区的用户提供不同体验

</aside>

概念区别

<aside> 🛠 Internationalization enables Localization

</aside>

I18n 侧重于提供抽象的「为不同地区的用户提供不同体验」的能力，而 L10n 则是利用这种能力实现这种差异的过程。 以我们熟悉的概念类比，I18n 是研发，研发提供能力，L18n 是产品经理，产品经理决定具体策略与文案。互相缺了谁都无法做出完整的产品。

这两个概念也经常合起来被叫做「Globalization」，接下来我们也不再区分这两个概念。

• 扩展阅读

有哪些不同的地方

• 默认 语言
  • 文案翻译
  • 时间日期、数字与货币显示格式
  • 排序方式（字母排序 / 拼音排序）
• 时区
• 货币
• 电话号码格式
• 惯用温度、长度、面积单位
• 法律法规（实名认证，GDPR）
• 文化习俗（红色表上涨 / 下跌）
• 其他产品策略（分区定价）

<aside> 🤷‍♂️ 这不是一个完整的列表，我们几乎不会遇到的一些差异例如书写方向就不考虑了，一些现在已经有标准答案的问题例如编码（答案是 UTF-8）也不需要考虑了

</aside>

不同地区的产品策略的差异与具体的产品关系非常大，不具有通用性，虽然很有趣，但我们今天不讨论这些点。

上面列的绝大部分的差异都可以抽象成某一个层面的 if else、switch case 或者更「高级」一点——查表。对于某一个具体的领域，也有大量高度封装的 API 可以利用。因此这里我们也不展开讲如何实现这些差异（也比较容易过时），更多的是讨论「具体要提供怎样的差异化」。